1: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:01:54.88 ID:thSJd
https://i.imgur.com/fwO9A1h.jpg
ソウル・ロッテ百貨店
ソウル・ロッテ百貨店
引用元: ・【画像】韓国の百貨店「日本人客のために日本語つけたろ！」 →結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
2: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:11:17.75 ID:7ZdlI
時間を しかん で翻訳したのか
3: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:12:09.40 ID:ga6lc
ジャップの趣味に合わせたんだろ
24: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 12:38:40.33 ID:0XrRi
>>3
つ鏡
つ鏡
4: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:13:18.69 ID:BUdAv
濁点のない言語＝朝鮮語使ってる奴が
日本語ワープロ使って・・とかかねえ
日本語ワープロ使って・・とかかねえ
5: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:29:35.82 ID:Ohr16
弛緩、士官、歯間あたりが先にでるからわざとだろ
29: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 13:53:53.32 ID:VC4Js
>>5
普段から使ってるワードが先にくるから
普段から使ってるワードが先にくるから
6: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:32:57.34 ID:1eQlv
チョンの国技ニダ
昨年のハロウィン思い出す
昨年のハロウィン思い出す
7: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:33:37.82 ID:3LVNS
韓国人(朝鮮人)の民族性がよく表れている
電通や日テレやフジテレビと似たようなセンスだ
電通や日テレやフジテレビと似たようなセンスだ
8: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:45:15.75 ID:kWfTD
さすが同音異義語だらけなのに
表意文字の漢字を捨てたアホ国家
表意文字の漢字を捨てたアホ国家
9: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:47:11.28 ID:NsrR5
韓国語には濁点ないからしょうがないね
20: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 12:08:42.08 ID:cp8Dq
>>9
フランス語みたいだな
フランス語みたいだな
10: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:48:01.12 ID:CbT0Z
願望書いてどーする
11: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:51:34.96 ID:iFyr3
今も日本人の為に日本語を勉強してると思うと涙が止まらない
12: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:52:04.77 ID:4rWW5
視姦ならせーふだったがこれはAUTO
13: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:54:34.99 ID:IbCBU
まあ閉店後にやってるんだろうな
14: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 10:57:54.78 ID:LHviU
変換履歴は体を表す
15: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 11:04:07.25 ID:H6PE4
やばすぎる
16: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 11:10:02.95 ID:TOR4g
さすがはチョンさんwwwwww
17: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 11:18:04.49 ID:Y8nhk
関東大震災時の死体の山の住宅地の中で、
唐草模様の風呂敷包みを背中に背負って手拭いで頬かむりをして、急ぎ足で歩く不審者!
急造即席自警団に、お前は何者だ!とスイカ（誰何）されて、
「濁点付きの言葉を居えないで、殺されて埋められた某外国人が多かったと言う話は有名ですよね。
唐草模様の風呂敷包みを背中に背負って手拭いで頬かむりをして、急ぎ足で歩く不審者!
急造即席自警団に、お前は何者だ!とスイカ（誰何）されて、
「濁点付きの言葉を居えないで、殺されて埋められた某外国人が多かったと言う話は有名ですよね。
18: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 11:20:56.13 ID:t1yqX
生憎そういう趣味は無い
19: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 11:45:14.25 ID:bZadW
漢字を読める人が本当に少ないんだな
21: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 12:16:30.21 ID:xCpvZ
漢字を捨てた結果、おかしい事にすら気付けない。
漢字を捨てた事は完全にマイナスしか無いな。
漢字を捨てた事は完全にマイナスしか無いな。
22: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 12:18:34.32 ID:iEOTE
誇らしいニダ！！
23: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 12:24:04.66 ID:PBPpB
濁点わかんないのにニダとかスミダとか言ってんのか？
25: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 12:39:16.95 ID:T07ej
>>23
ざしすぜぞがない
代わりに日本語で表現出来ない音もたくさんある。
ざしすぜぞがない
代わりに日本語で表現出来ない音もたくさんある。
28: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 12:59:02.99 ID:3LVNS
>>25
たくさんってどれぐらい？w
たくさんってどれぐらい？w
47: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 17:29:25.93 ID:RjRPl
>>28
くんどぅぬぇ
てぇんまぎむぅ
・・・みたいなドラクエ復活の呪文がたくさん＾q＾
くんどぅぬぇ
てぇんまぎむぅ
・・・みたいなドラクエ復活の呪文がたくさん＾q＾
26: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 12:45:13.13 ID:bn9fJ
ジって発音がないんだっけ？シって字でグクったっぽい
27: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 12:48:35.33 ID:bDvyK
OPENTIME
CLOSEDTIME
でいいやんと思ったけど
・・・年寄りにはわかんないか
CLOSEDTIME
でいいやんと思ったけど
・・・年寄りにはわかんないか
30: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 14:08:51.41 ID:jteu5
流石にそれはないだろ
中国語じゃないの？
中国語じゃないの？
31: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 14:12:49.29 ID:HLVcN
欠陥言語から翻訳すればそうなる
英語から翻訳しないとダメよ
英語から翻訳しないとダメよ
32: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 14:13:29.56 ID:puia2
夜は遅くまでやってるんだ韓国の百貨店（）
33: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 14:25:58.44 ID:ldS7n
かんじきょういくをしなくなってから
かんこくじんは、ぱかになりました
かんこくじんは、ぱかになりました
34: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 14:27:52.32 ID:ldS7n
OPEN・CLOSEで通じるのに
35: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 14:31:30.60 ID:n5NuQ
さすが姦国な写真
36: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 14:32:21.21 ID:uES7y
ゴー感
37: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 16:29:38.21 ID:vM5B0
今の韓国の若い人は漢字は全く読めないのかな。字で推測できそうなもんやのに。
38: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 16:31:05.87 ID:puia2
ロッテてチョコパイのアレだろ？
チョコパイでそんな儲かるんか？ｗ
チョコパイでそんな儲かるんか？ｗ
39: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 16:40:34.25 ID:SYNMR
濁音でバカにしてる奴が多いが日本人もビビンパをビビン場と
プルコギを部ルコギと発音する奴が多いからお互い様だよｗ
プルコギを部ルコギと発音する奴が多いからお互い様だよｗ
40: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 16:46:19.33 ID:PhIbE
十五円五十銭
41: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 16:47:31.93 ID:SwPsQ
コーヒーはコピになるからな
コピーは何て言うんだろか
コピーは何て言うんだろか
42: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 16:55:12.85 ID:SwPsQ
漢字捨てちゃったから古文書とか全く読めなくなって今のありさまよな
43: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 16:56:01.98 ID:puia2
日本人おりますのん？そんな辺鄙な百貨店にｗ
45: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 17:02:06.17 ID:SoGe6
>>43
日本人は韓国大好き
日本人は韓国大好き
44: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 16:57:24.96 ID:SYNMR
古文書に関しては日本も草書体を読める人間は限られるから同じ屋根
46: 名無しさん＠涙目です。 2023/10/24(火) 17:11:48.67 ID:m3hM7
濁音がないからこーなるのかw
