1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 21:13:26.271 ID:9YFNPiHf0
原作ファンの俺は本当に悔しい

引用元: ・ワールドウォーZという原作レイプしていることさえ誰も知らない作品

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 21:14:27.142 ID:eUzcJsDha
なんかあれ各地のインタビュー式の小説だって聞いたけどマジ?

>>2
まじ
原作の世界ではゾンビとの戦争が10年続いて終結からさらに10年経っている
当時色々な立場だった人たちにインタビューをして当時起こったことを聞く形式
例えば、副大統領、CIA長官、空軍パイロット、要人ボディーガード、大統領首席補佐官、偽特効薬開発者、ロシアン軍兵士、インド軍将軍の関係者、韓国当局高官、オーストラリア人宇宙飛行士、日本人ニート、日本人被爆者、アメリカ陸軍兵士などなど

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 21:16:55.524 ID:MoLquyHQd
制作側の「やりたいことはやった」感が逆に清々しかった

>>3
まあ、あそこまで原作無視だともはや清々しくはあるw

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 21:19:23.592 ID:I80nK/aC0
あのブラピの無駄遣いのやつ?

>>4
そそそw
ラストではほんとはロシアの赤の広場で超大迫力のゾンビとの戦闘シーンがあったはずなんだけど年齢制限がかかるとかの理由で撮った後にまるまるカットされたらしいし

>>7
そっちのほう見たかったわ
妙に後半スケールちっちゃくなったのはそういういきさつからか

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 21:25:06.159 ID:krkMT+sQ0
英断だろ
インタビュー形式の映画とか盛り上がんねーよ

>>8
ドラマにすべきだったはず
そうすればめちゃくちゃ売れたんじゃないかと思う

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 21:26:53.680 ID:GwJ1B6oS0
ゲームの話?

>>9
ゲームもあったね
あれも原作レイプだけど

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 21:27:51.851 ID:GwJ1B6oS0
むしろゲームしかしらねぇわ

>>12
原作小説は50個くらいの短編でできた短編集だから読みやすくてオススメだよ
映画は映画でゾンビが出てくることとイスラエル編で同じ名前の登場人物が出てくるだけでそれ以外は100%別物だからこれはこれで面白いからオススメ
ブラピが死神tこかワールドウォーペプシとか揶揄されてるのも面白いw

>>14
でも原作って英語だろ?
俺には無理

>>15
もちろん日本語版が出てるよ
キンドルでも出てる
中古でアマゾンとかで送料別で多分1円とかで買えると思う

>>16
それは日本語翻訳版であって原作じゃねぇだろ
レイプとか言ってるくらいだからそういうの分かってて言ってるんだと思ってたわ
その翻訳がレイプしてる可能性はゼロなのかよ

>>21
意訳とかがいきすぎてる箇所がある可能性とかはもちろんゼロではないけどそれにしてもレイプをしてるというようなことはないと思う
レビューでもそういう意見は見当たらない
訳が悪いと大概はレビューでそういう意見がでてくるけど

>>21
本質をついてる風だけど頭の悪さが顕現してる話し方のやつって会話してて気を遣っちゃうんだよね

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 21:42:02.862 ID:I80nK/aC0
あーなんか急遽ペプシにスポンサーつけてもらったとか聞いたことある
研究所だかでペプシの自販機出たとか

>>17
そそww
ブラピってすごいよねえw
あれで一体いくらになるんだろw

19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 21:45:46.090 ID:IL18rpLQ0
進撃の巨人パクってるよな

>>19
なんでやねんww

>>20
壁の中に街作ってたじゃん

>>22
なんなら進撃の巨人がパクった説

26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 21:57:37.579 ID:I80nK/aC0
嘘…この世に存在する翻訳版って全て原作扱いじゃないの?

>>26
俺はそう思うけど違うと思う人もいるんだなと今日学んだ
世の中色んな価値観や生き方があるから認めなくても色々なそれらがあるってことだけは頭の片隅に置いておきたい

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 22:01:36.660 ID:9YFNPiHf0
ちなみに個人的にはなろう読者と筆者にも原作も映画も勧めたい
どっちも方向性は違うんだけど合うんじゃないかと思う

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 22:04:08.618 ID:9YFNPiHf0
あとはどう見ても原作小説は海外ドラマのノベルズ版のような作りをしてるから海外ドラマが好きなひとにもオススメ
あとアクション映画が好きな人には映画版はオススメ

30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 22:05:07.865 ID:DCgMuc6O0
なんであんな風に映画化したんだろうなあれ

>>30
なんでなんだろねw
あんな風にするならもう違う作品ってことにすれば版権とかも払わずに済んだだろうに
原作者もあれで許すのはすごいよなあw

32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 22:10:56.349 ID:9YFNPiHf0
まあ、アメリカは訴訟大国だし、イスラエルの壁のこと国連調査員が主な登場人物だってことも同じだし、訴訟させてふんだくられるくらいなら最初からいくらか払って終わらせようって腹だったのかもなあ

33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/10/14(木) 22:14:08.107 ID:9YFNPiHf0
それに続編も制作予定だったし、続編ではさらに別の原作からのアイデアを使用する予定だったのかも知れない

ブログをメールで購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

4人の購読者に加わりましょう

おすすめの記事