A man who has not prepared his children for his own death has failed as a father.
字幕：子供の覚悟が決まる前に死ぬ男は父親失格だ。
But in times of crisis, the wise build bridges while the foolish build barriers.
危機に瀕したとき、賢者は橋をかけ、愚者は壁を造る。
T'Challa: I am not ready to be without you.
King T'Chaka: A man who has not prepared his children for his own death has failed as a father. Have I ever failed you?
King T'Chaka: Never.
ティ・チャラ「父なしでやっていく準備ができてないんです」
ティ・チャカ「死んだ時に子どもがまだ準備できていなかったとしたら、その男は父親失格だ。私は父親失格かな？」
ティ・チャラ「いいえ、決して」
