🌹 Thorned Rose Princess – 作曲:原葉月|English Lyrics Ver.・コード譜・コード進行・Key・BPM解説

The gothic beauty of thorns and roses, reborn with English lyrics.

🎧 Original versionはこちらから:
TikTok:@renaikinshidayo | YouTube:Hazuki1016

🎼 曲情報(コード進行 概要)

  • キー(Key): Gm(Relative Major:Bb)
  • BPM: 約150(疾走感あるゴシック・ユーロビート)
  • 拍子: 4/4
  • 主な使用コード: Gm / Eb / F / D / Cm / Bb

🎭 世界観と英語歌詞アレンジ

「棘薔薇ノ夢姫」を英語化したThorned Rose Princessは、海外リスナーにも響くゴシック・ユーロビートの物語。 愛と痛みを薔薇の棘に重ねた歌詞を、英語で再構築しました。

Thorned Rose Princess, trapped in endless night
Dancing in shadows, chasing fragile light

🎹 Thorned Rose Princess フルコード譜(コード進行)

以下は英語歌詞アレンジに対応したフルコード譜です。原曲のGm進行をベースに、英語の響きに合わせて演奏できます。

【Key: Gm】

【Intro】
Gm | Eb | F | D
Gm | Eb | F | D

【Verse 1】
Gm         Eb        F         D
In the garden of pain, roses bloom in black
Gm         Eb        F         Gm
Every thorn is a vow I can't take back

【Pre-Chorus】
Cm          Gm       Eb        Bb
In this endless night, my heart is chained
Cm          D        Gm
Love and sin forever remain

【Chorus】
Gm          Eb        F         D
Thorned Rose Princess, sing your desire
Cm          Gm        Eb        F
Embrace the pain, ignite the fire
Gm          Eb        F         Bb
Even if beauty fades in the rain
Cm          D         Gm
I’ll dance in shadows, calling your name

【Verse 2】
Gm         Eb       F        D
Tears of crimson fall upon my skin
Gm         Eb        F        Gm
Every wound reminds me where I’ve been

【Pre-Chorus】
Cm          Gm       Eb        Bb
Light and darkness cross within me
Cm          D        Gm
A prisoner of love eternally

【Chorus】
Gm          Eb        F         D
Thorned Rose Princess, whisper in pain
Cm          Gm        Eb        F
Every desire is chained in vain
Gm          Eb        F         Bb
Blooming in sorrow, fragile but true
Cm          D         Gm
This fallen rose still longs for you

【Bridge】
Eb          Bb       Cm        Gm
Bound by melodies, scars in disguise
Eb          F        Gm
Eternal rose beneath the skies

【Final Chorus】
Gm          Eb        F         D
Thorned Rose Princess, sing evermore
Cm          Gm        Eb        F
Crimson desires forever I swore
Gm          Eb        F         Bb
Even if thorns keep cutting me deep
Cm          D         Gm
This love is mine, forever to keep

【Outro】
Gm | Eb | F | D | Gm
  

🧩 演奏のコツ(コード進行・リズム)

  • イントロGm–Eb–F–Dは不穏で荘厳。英語歌詞ではアクセントを強調して歌うと映えます。
  • サビはGm–Eb–F–Bbで解放感を演出し、歌詞の「desire」「fire」と響きを合わせると効果的。
  • BridgeのEb–Bb–Cm–Gmは荘厳に盛り上げ、クライマックスを強調。
  • ギターは16分刻みの疾走ストローク、ピアノは分散和音で荘厳さを追加。

📺 TikTok/YouTubeでの楽しみ方

TikTokでは「Thorned Rose Princess」の英語版サビが、海外リスナーに拡散しやすいポイント。 YouTubeでは原曲と聴き比べ、英語版の新しい響きを体感できます。

❓ よくある質問(コード/キー/BPM/英語版)

Q. Thorned Rose Princess のキーは?
A. Gm(Relative MajorはBb)です。

Q. BPMは?
A. 約150。疾走感あるユーロビートテンポです。

Q. 英語版の歌詞はオリジナルとどう違う?
A. 英語版は「薔薇の棘=愛と痛みの象徴」をより直接的に表現し、海外リスナーに響きやすくしています。

✨ まとめ

「棘薔薇ノ夢姫 – 英語版アレンジ(Thorned Rose Princess)」は、ゴシックな愛の世界を海外リスナーにも届ける特別バージョン。 本記事のコード譜・コード進行+英語歌詞を参考に、演奏や翻訳カバーを楽しんでください。

ブログをメールで購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

4人の購読者に加わりましょう
おすすめの記事