Facebook post はてブ Pocket Feedly

「マグロはツナ。鮭はサーモン。では鯛と鱒は？」←大学生の正解率10%以下ww

2022年6月21日 2022年6月21日

brgsw719

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:01:23.161 ID:T363UlD5d

ジャップは６年間も英語の何を勉強してきたの？

引用元: ・「マグロはツナ。鮭はサーモン。では鯛と鱒は？」←大学生の正解率10%以下www

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:01:55.326 ID:853zvYk90

tuna

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:02:02.471 ID:WwF6E9Tk0

Tai

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:02:06.352 ID:mPUumT2c0

ブリーム
トラウト

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:02:13.617 ID:/PJsh7xxM

意外と難しいのが冷蔵庫

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:02:45.510 ID:HBtnnKu8d

>>5
フリーザーじゃ無いの？

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:03:24.600 ID:qtlgKEk8d

>>8
それは冷凍庫

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:05:17.619 ID:HBtnnKu8d

>>11
マジなら知らん…フリーザーって言わんのか

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:05:10.183 ID:JXPCKUzqr

>>8
ザーボンさんドドリアさん

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:04:56.734 ID:8CyVH1Mj0

>>5
(´・ω・｀)りふれいじゅれぇいたぁ

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:16:55.294 ID:GoJlwcgid

>>5
フリッジ
リフジェレイターみたいなのは言いにくいから使わん

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:02:25.008 ID:azws4qLv0

とらうと

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:02:30.020 ID:WwF6E9Tk0

Freezer

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:03:12.029 ID:5WEV/sn60

fish

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:03:23.326 ID:nceweSPia

コールドストレージじゃね
スペル知らんけど

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:04:24.626 ID:AQCMNRTkp

fish

14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:05:05.295 ID:4MU8RvaBd

トラウトがサーモンの記録塗り替えたってさ

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:05:48.133 ID:cFklbvIoa

行ってきますは？

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:07:00.132 ID:mk+ckXjB0

>>17
車に気を付けてね

19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:07:06.701 ID:iuQ6ILvz0

あいつらブルーバックとグルーパーくらいしか区別できてないぞ

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:07:23.760 ID:uTNaTvRY0

BONITOかっこいい

23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:09:40.867 ID:MBuHItn+0

>>20
近所にボニートスープヌードルってラーメン屋あるわ

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:08:44.736 ID:/fui6Cqcd

I am a pan. ←よく見るけどこれアメリカでは通用しないから

25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:10:12.961 ID:9QmX1Oner

>>21
そりゃペンじゃないもんな

22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:09:29.136 ID:y2oX2a+D0

鮭ってサーモンだっけか

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:22:50.152 ID:hg6M6e320

>>22
厳密にはシロサケ以外は全部鱒だったらしいからチャムサーモン以外はトラウトサーモンと訳すべきかもしれない
https://osakana.suisankai.or.jp/s-other/4931

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:10:05.747 ID:hPOas62d0

英語のゲームやってるとそういう名詞もカバーできていいぞ

26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:15:31.267 ID:+nP2Gof00

ﾀｧｲ
ﾏｧｽｩ

27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/06/21(火) 22:15:55.844 ID:clfj0OQQ0

（英語の前に漢字が読めない）

この記事を書いた人

brgsw719

共有:

いいね: