Facebook post はてブ Pocket Feedly

外人「日本人が自分の英語能力を否定すると、外国人として不思議に思います。私から見ると、皆さんの英語能力はとても高い」

2022年10月12日 2022年10月12日

brgsw719

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:08:11.056 ID:nMa4NJ160

https://i.imgur.com/FcqpUgh.jpg

引用元: ・外人「日本人が自分の英語能力を否定すると、外国人として不思議に思います。私から見ると、皆さんの英語能力はとても高い」

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:15:44.699 ID:CcK/cepp0

>>1
文法知ってたら読めるな
知ってたらな

26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:50:09.017 ID:dDhPoMgn0

>>1
ざっくり意訳すると

「おまいら、これどんだけ凄い事かわかってねーだろ？

おまいらは英語で書かれたこの文章を読めてる。英語と日本語は全然違う言語なんだぞ。

勿論おまいらが読めないような英語もたくさんあるのは知ってるが、そんな事はどうでもいい。とりあえず、この文章が読めるだけでも結構すげえぞ。

おまいら、自信持てよ！」

みたいな感じかな。
いや、しかし残念ながら「この程度の英文も読めない残念な日本人」は結構居ると思う。
たぶん「分数の割り算ができない奴」よりも、これ読めない奴の方が多く居る。

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:08:26.996 ID:nMa4NJ160

読めないけど

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:09:45.849 ID:3DrxWnlz0

>>2
fuck

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:14:00.903 ID:lmT4aW6Y0

>>4
oh no.....

fack

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:09:25.508 ID:weBW5Q6Hd

そのまんまおんなじこと書いてあるやん

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:09:48.574 ID:VilwtgI7a

多数派日本人は謙遜と卑屈の違いがわかってないから

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:10:35.353 ID:En0cWyzW0

日本語うますぎだろ

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:11:32.594 ID:00HM5EXGr

オージーがよぉ……

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:11:39.339 ID:qqy18Bm80

俺、ネイティブレベルだった…

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:12:23.816 ID:VilwtgI7a

初心者になにかやらせて経験者並みのことができないからってけなすクズが多すぎる

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:12:31.373 ID:ZaOFkZKEM

この人レベルに第二言語を使いこなせないと日本人はできないって言ってしまうんよ

11: プリズムリバー姉妹親衛隊全国指導者(紅閻魔ちゃんの処女膜つんつん) 2022/10/12(水) 16:13:12.245 ID:jC5QVllW0

英語苦手だけど普通に読めたわｗｗｗ

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:14:53.340 ID:b+NTu3I50

喋りの方でしょ
日本人が英語できるならユーチューブ界はこんなガラパゴスになってない
ピューディパイの知名度低いの日本くらいだろ

27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:59:55.978 ID:00HM5EXGr

>>13
日本にいるのになｗｗｗｗｗ

14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:15:03.225 ID:i6Aaj9t/0

この人は本当に英語ができない日本人に会う機会がないだけじゃないのか

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:16:17.189 ID:bTGt6OQgr

簡単な英語なら読んだり聞いたり出来るけど書いたり話したりは出来ん
から道聞かれたりすると日本語とボディランゲージで説明する
案外通じる
ただフランス人テメェは駄目だ
フランス語で押し通そうとするな
せめて英語で話せ

22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:26:49.348

>>16
言うてあいつら普通に英語わからんよ
フランス人の友達から「すまんこの英語をフランス語に翻訳してちょ」ってこっそりDM来るし

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:16:23.231 ID:G4QEzw9q0

日本人に足りないのはむしろ手持ちの知識でやりくりしようっていう意識の方だわな

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:37:36.672 ID:74q6W92Na

>>17
ちょっと黙れ
そして言いたい事をブロック体でここに書け
くらいの事が言えれば結構何とかなるよな

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:17:04.699 ID:nYmSFjxjr

英語は読めるけど話せないって人がほとんどでしょ

19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:19:00.453 ID:Str+sj/Ka

英語も日本の関西弁みたいに色々あるからな

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:21:17.681 ID:1HjBFzT60

大抵の国の人は英語ならそれぐらいの文章理解できるでしょ
第2外国語なら知らんがな

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:23:32.079 ID:RXiguHNbd

韓国人の俺でも読めるわ

23: ( ﾟДﾟ)＜ﾎﾞｸﾒｰﾂ ◆uhiboKUMEQ 2022/10/12(水) 16:27:51.709 ID:dayO0J5z0

( ﾟДﾟ)＜ホント
( ﾟДﾟ)＜かしら
( ﾟДﾟ)＜信じていいのかしら

25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/12(水) 16:37:37.433 ID:qIts8dFkM

アーハン？

この記事を書いた人

brgsw719

共有:

いいね: